On February 24, 2022, Russia launched a full-scale invasion of Ukraine. Russian troops are conducting massive shelling of residential areas of Ukrainian cities and towns using artillery, multiple launch rocket systems, ballistic missiles, and drones. The Russian army and Russia are at war with the civilian population of Ukraine. Since 24.02.22, Russia has launched and used more than 8,000 missiles against Ukrainian cities. The UN Human Rights Monitoring Mission was able to confirm that since February 2022, 12,605 civilians have been killed and another 29,178 injured as a result of Russian aggression against Ukraine. Among them, 673 children have died and 1,865 have been injured. The real figures are higher due to difficulties in registering deaths in the combat zone. In Mariupol, 87 thousand deaths have already been documented and these figures are not final. The main cause of civilian deaths in Ukraine is shelling and airstrikes. The air raid warning of Russian missile attacks on the territory of Ukraine has already sounded more than 58,000 times during this period.
The video “Alarm without borders” reflects several episodes of the author and her loved ones experiencing an air raid in their native Lviv. During a short trip to Wroclaw (Poland), on 1.08.22, the air raid warning sounds there as well, as a training of the warning systems.

*Data from the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, February 2025
** According to the air alarm statistics service Air-alarms.in.ua. ***https://www.5.ua/regiony/u-mariupoli-zadokumentovano-87-tysiach-zahyblykh-ale-tsyfra-ne-ostatochna-zmi-286225.html


“Тривога без меж”

24 лютого 2022 року росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну. Російські війська проводять масовані обстріли житлових районів українських міст і селищ із використанням артилерії, реактивних систем залпового вогню, балістичних ракет та безпілотників. Російська армія і росія воює з цивільним населенням України. Від 24.02.22 Росія випустила і застосувала проти українських міст більше 8000 ракет. Моніторингова місія ООН з прав людини змогла підтвердити, що від лютого 2022 року через російську агресію проти України загинули 12 605 цивільних людей, ще 29 178 були поранені. Серед них 673 загиблі дитини, 1865 – поранені*. Реальні цифри є вищими через труднощі з реєстрацією смертей у зоні бойових дій.  У Маріуполі уже задокументовано 87 тисяч загиблих і ці цифри не остаточні.***  Основною причиною загибелі цивільного населення в Україні є обстріли та авіаудари.  Повітряна тривога, яка сповіщає про ракетні обстріли Росії на території України, за цей період лунала вже  більше 58000 разів**.

Відео ” Тривога без меж” відображає кілька епізодів  переживання авторкою та її близькими повітряної тривоги у рідному Львові. Під час короткого виїзду до Вроцлава (Польща), 1.08.22 повітряна тривога звучить і там теж як тренування систем оповіщення.  

*Дані  Моніторингової місії ООН із прав людини в Україні, лютий 2025 року
** За даними сервісу статистики повітряних тривог Air-alarms.in.ua . ***https://www.5.ua/regiony/u-mariupoli-zadokumentovano-87-tysiach-zahyblykh-ale-tsyfra-ne-ostatochna-zmi-286225.html



Sketch 2018, video mp4, 3’33” , 2022