On February 24, 2022, Russia launched a full-scale invasion of Ukraine. Russian troops are carrying out massive shelling of residential areas of Ukrainian cities and towns using artillery, rocket launchers and ballistic missiles. The number of victims among the civilian population as a result of Russia’s war against Ukraine is ten times higher than the losses among the Ukrainian military. This proves that the Russian army and Russia are at war with the civilian population of Ukraine, and not with our Armed Forces. By June 22, more than 10,000 civilian deaths had already been recorded*. Actual amount of victims are higher due to difficulties in recording deaths in the war zone. 87,000 dead have already been documented in Mariupol, and these numbers are not final.*** Shelling and airstrikes are the main cause of civilian deaths in Ukraine. During this period, the air alarm, which warns of Russian missile attacks on the territory of Ukraine, has already sounded more than 10,550 times**. The video “Alarm without borders” demonstrates a few small episodes of the author’s and her relatives experience from air alarm in her native Lviv, Ukraine. During a short trip to Poland, the air alarm switched on as part of trainings of warning systems. (*Data obtained from Acled, which in Ukraine counts individual cases of violence, such as armed clashes or airstrikes, and their locations, after confirmation by local media and partner organizations. **Data from the Air Alert telegram channel – the official channel that informs about air alerts in any region of Ukraine. The information is provided by the executive authorities of Ukraine. https://t.me/air_alert_ua). ***https://www.5.ua/regiony/u-mariupoli-zadokumentovano-87-tysiach-zahyblykh-ale-tsyfra-ne-ostatochna-zmi-286225.html


“Тривога без меж”

24 лютого 2022 року росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну. Російські війська проводять масовані обстріли житлових районів українських міст і селищ із використанням артилерії, реактивних систем залпового вогню та балістичних ракет. Кількість жертв серед цивільного населення внаслідок війни росії проти України в десятки разів перевищує втрати серед українських військових. Це доводить те, що російська армія і росія воює з цивільним населенням України, а не з нашими Збройними силами. До 22 червня уже було зафіксовано більше 10 тисяч смертей серед цивільних*. Реальні цифри є вищими через труднощі з реєстрацією смертей у зоні бойовиїх дій.  У Маріуполі уже задокументовано 87 тисяч загиблих і ці цифри не остаточні.***  Основною причиною загибелі цивільного населення в Україні є обстріли та авіаудари.  Повітряна тривога, яка сповіщає про ракетні обстріли Росії на території України, за цей період лунала вже  більше 10550 разів**. Від 24.02.22 Росія випустила і застосувала проти українських міст близько 3500 ракет. Відео ” Тривога без меж” відображає кілька незначних епізодів  переживання авторкою та її близькими повітряної тривоги у рідному Львові. Під час виїзду до Вроцлава (Польща), 1.08.22 повітряна тривога звучить і там теж як тренування систем оповіщення.  

(*Дані отримані від Acled, яка в Україні підраховує окремі випадки насильства, такі як збройні зіткнення чи авіаудари, і їхні місця, після підтвердження місцевими ЗМІ та партнерськими організаціями. **Дані з телеграм каналу  Повітряна Тривога – офіційний канал, що інформує про повітряну тривогу в будь-якому регіоні України. Інформація надається органами виконавчої влади України. https://t.me/air_alert_ua ). ***https://www.5.ua/regiony/u-mariupoli-zadokumentovano-87-tysiach-zahyblykh-ale-tsyfra-ne-ostatochna-zmi-286225.html


Sketch 2018, video mp4, 3’33” , 2022